From September 15 to October 15, we’ve planned an exciting lineup of events that highlight the rich heritage and diverse traditions of the Hispanic community.
Come celebrate with us through storytimes, lectures, performances, and more, fit for all ages.
Del 15 de septiembre al 15 de octubre, hemos planeado una emocionante serie de eventos que ponen de relieve la rica herencia y diversas tradiciones de la comunidad hispana.
Acompáñenos a celebrar por medio de cuentacuentos, lecturas, conferencias, presentaciones y mucho más, apto para todas las edades.
Featured Programs/Programas destacados
Ballet Folclórico Mexicano
Sábado, 27 de septiembre, 1:00 a 2:00 p.m. Main Library
Disfrute de un auténtico baile folclórico mexicano con el Ballet Folklorico de Chicago, una organización sin fines de lucro cuyo objectivo es preservar tradiciones culturales para las generaciones futuras. Para todas las edades. Registración inicia a partir del 13/9.
Celebrating Hispanic Heritage
Saturday, September 27, 2:00 - 3:30 p.m. Main Library
Join us for a celebration honoring Hispanic Heritage Month with painting your own sacred heart or making a mini paper roll piñata. All ages. Drinks will be provided. Sign up begins 9/13.
Celebrando la Herencia Hispana
Sábado, 27 de septiembre, 2:00 a 3:30 p.m. Main Library
Acompáñenos a celebrar el Mes de la Herencia Hispana pintando su propio corazón sangrado o haciendo una piñata de de rollo de papel. Para todas las edades. Bebidas serán proporcionados. Regístrese a partir del 13/9.
Selena Celebration
Monday, September 29, 6:00 - 7:00 p.m. Rand Road Branch
Join us for a celebration honoring Selena's music with crafts, snacks, and singing the night away. Dressing up like the Queen of Tejano is highly encouraged. All ages. Sign up begins 9/15.
Celebración en Honor a Selena
Lunes, 29 de septiembre, 6:00 a 7:00 p.m. Rand Road Branch
Acompáñenos a celebrar en honor a Selena con manualidades, bocadillos y una noche de canciones. ¡Los animamos a vestirse como la reina Tex-mex al estilo tejano! Para todas las edades. Regístrese a partir del 15/9.
Talavera Pots
Friday, November 7, 1:30 - 2:30 p.m. Rand Road Branch
Presented in Spanish only. Join us for a step-by-step activity to paint your own Talavera pot. Materials provided. Sign up begins 10/24.
Macetas Talavera
Viernes, 7 de noviembre, 1:30 a 2:30 p.m. Rand Road Branch
Presentado sólo en español. Acompáñanos a una actividad paso a paso para pintar tu propia maceta de talavera. Los materiales serán provistos. Regístrese a partir del 24/10.
E-resources in Spanish Recursos/Electrónicos en español
The experience and impact of Hispanic Americans as recorded by the news media, 1704 to today.
El impacto y la experiencia de hispanoamericanos registrados por los medios de comunicación, desde 1704 al presente.
Thousands of video tutorials on business, technology, and digital media. Available in English, Spanish, Mandarin, Japanese, French, German, and Portuguese.
Encontrará miles de millones de videos tutoriales sobre negocios, tecnología y medios digitales. Disponibles en inglés, español, mandarín, japones, francés, alemán y portugués.
Discover the magic of books in various languages from the comfort of your own home. Develop your multilingual reading and listening skills with LOTE4Kids.
- Read as many books as you like with no limits
- Picture books in over 75 languages
- LOTE4Kids App
Descubra la magia de los libros en varios idiomas desde la comodidad de tu casa. Desarrolla tus habilidades de lectura y comprensión multilingües con LOTE4Kids.
- Lee la cantidad de libros que te gusten sin límite.
- Libros ilustrados en más de 75 idiomas.
- Aplicación LOTE4Kids
An online language learning tool that offers courses in Spanish, Polish, English, Mandarin, and more.
Una herramienta de aprendizaje de idiomas que ofrece cursos en español, polaco, inglés, mandarín y más